bounce: 1) прыжок, скачок; отскок Ex: with a bounce (одним) скачком Ex: to run up the stairs in four or five bounces четырьмя-пятью прыжками подняться по лестнице Ex: the boy caught the ball at one bounce м
it: 1) физическое обаяние, "изюминка" Ex: she has it она очень мила, в ней что-то есть Ex: he really looked it in his new clothes в своем новом костюме он был неотразим2) квинтэссенция (чего-л.) Ex: it'
bounce for: phrvi AmE sl I'm bouncing for drinks. Any takers? — Я решил раскошелиться на спиртное. Желающие выпить есть?
the bounce: n AmE sl They gave me the grand bounce — Меня с треском выгнали After a brief dialog with my boss I got the bounce — После непродолжительной беседы с моим шефом я получил расчет
bounce along: 1) быстро двигаться This new car bounces along, doesn't it? ≈ Эта новаямашина очень быстро ездит, не так ли? 2) разг. быстро развиваться Mywork is just bouncing along now, thanks. ≈ Мое дело теперь
bounce back: 1) _разг. оправиться (от удара и т. п.); прийти в норму (после болезни и т. п.); воспрянуть Ex: share prices bounced back цены акций вновь пришли в норму2) _разг. оказаться эффективным; возыметь дол
bounce diving: срочное погружение под воду (водолаза)
bounce frequency: частота колебаний между зеркальными точками (для частицы в магнитном поле)
Примеры
Jungle Bounce It is a game that Brandy Mr. Whiskers help to... Джунгли отказов Это игра, в которую...
After recording the track, he bounced it to another track through a parametric equaliser while he adjusted the EQ levels manually. После записи трека он переключил его на другую дорожку с помощью параметрического эквалайзера, поправляя уровни эквалайзера вручную.
The capacity is made for up to 4-16 kids at a time bouncing, It provides hours of backyard fun for this long summer time. Емкость сделана для до 4-16 малышей одновременно отскакивая, его обеспечивает часы потехи задворк на это длиннее временя.